FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | スポンサー広告

True Camp Event 2010

True Camp 2010

IMG_0374.jpg

For the past three years I have luckily been asked by “The North Face” to take part in the annual “TRUE CAMP” event as the Trekking guide. This years event took place last weekend, with the setting the same as last years event, the beautiful Misato village of central Kumamoto.

先週2010年の“True Camp” イベントに行きました!今年もトレッキングの分のガイドしました。場所は去年とおなじ中熊本県の美里町でした。

IMG_0360_20101007084709.jpg IMG_0359.jpg

The forecast for the event was as we say in Japanese, “Ayashii” and there were a few last minute cancellations but a solid group of people turned out for two days of outdoor fun. On Saturday was the flyfishing and Dutch Oven event and Sunday was the Trekking and Kayaking portion.

週末の天気情報はあやしいだけどけっこいっぱい参加する人来ました。土曜日はDUTCH OVENとFLYFISHING の体験で日曜日はカヤックとトレッキングの体験。

IMG_0357.jpg IMG_0366.jpg

The weather held out and gave us a beautiful day all Saturday and luckily for the Sunday morning hike up Mt. Kosa, but then the rains came, and boy did they come with a bang! By the time we got back to the camp for lunch the rain was coming down in buckets and thunder and lightning had every running to their tents.

土曜日の天気はすごくいいで日曜日の朝もよかったけど昼前雨はどしやぶりと雷もすごかった!

IMG_0365.jpg IMG_0372.jpg

The rest of the storm was spent under our tent, luckily Matsumoto San brought his huge MSR Pavillion tent so we had a great time just kicking back waiting for the rain to let up. Once it did everyone scrambled around packing up gear and the closing ceremonies were held as always with the much anticipated gear raffle!

この時間は松本さんのでかいMSR パビリオンテントの中につぶした、のこりの食べ物全部なくなった! 雨あがったあとにはイベントの閉会式とみなが大好きのプレゼントタイム!そのあとはかたずけ。。。時間かかった!

IMG_0367.jpg IMG_0373.jpg

The weather could have been better but it definitely made for a memorable experience and I can`t wait for next years “TRUE CAMP”. It looks like next years event will be held in the Kuju Highlands of Oita. Otanoshimini!

ま~今回天気ははげしかったけど自然なものだから楽しいかった。来年のイベントはくじゅうの方らしいよ!お楽しみに!!

Happy trails!




スポンサーサイト

2010.10.07 | Comments(0) | Trackback(0) | トピック

コメント

コメントの投稿


秘密にする

«  | HOME |  »

FC2Ad

プロフィール

johnperry

Author:johnperry
AmaroK
Outdoor Adventures

アマロック アウトドア アドベンチャーズ
福岡市博多区諸岡4丁目29-5
http://www.amarok-outdoors.com/

福岡のアウトドア・カヤック・トレッキング・ウィンターキャンプなど様々なアウトドア体験をお手伝いします。

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

FC2カウンター

最近のトラックバック

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。